当我第一次来到中国时，中国葡萄酒和白酒产业的宣传内容还可以，但是国际酒类的内容和宣传很少，《华夏酒报》改变了这个状况。《华夏酒报》在发展中国的葡萄酒和烈酒产业中，扮演着重要的角色，我很自豪地成为他们有朋友，也很自豪能成为他们的伙伴，所以，我一定要说，恭贺《华夏酒报》创刊35周年，生日快乐！

I am John H. Isacs. And I'm also a longtime friend of China Wine News. In fact, many years ago I was contacted by China Wine News and see if they could use some of my wine and spirits related articles. Of course I said, because I knew then, as I know today, China Wine News is very important in China and everywhere, promoting China wines and China spirits. In fact, I've been honored to attend many events sponsored by China wine news, competitions, I've given speeches, presentations. Always I'm very happy to support and promote the very good work that China Wine News is doing. In fact when I first came to China, China wine, China Baijiu industry promotion content was okay but there was very little international wine and spirits content and promotion. China Wine News helped to change that, and China Wine News has played a very important role in the development of China's wine and spirits industry. I'm proud to be their friend. I'm proud to be their partners. I would like to say, China Wine News, Happy Birthday!