2024年07月09日
曲德顺 撰文/供图
美国实业团抵达烟台码头的场景
美国实业团团长布甫
烟台作为中国北方最早对外通商的口岸之一,在对外贸易方面占有重要的地位。1910年,应中国商会邀请,美国太平洋海岸联合商会组织的一个实业访华团来到中国考察,史称“实业团访华”。实业团有来自旧金山、西雅图等9个城市的23位实业家,以及其中部分实业家的夫人。团长为洛杉矶实业家布甫(Willis H.Booth),副团长为旧金山实业家葛士德(William L.Gerstle)、斯波坎实业家穆尔(C.Herbert Moore)。布甫当时为太平洋沿岸数省联合商会总理、洛杉矶商会总理、洛杉矶公平储蓄银行副总裁。整个访问从1910年9月16日开始,先后访问了上海、苏州、南京、烟台等十几个城市,10月24日离开中国,历时一月有余,开启了中美两国民间交流的先河。
美国实业团备受礼遇
此次美国实业团访问中国,被称为“第一次国民外交”。当时的美国驻京公使通知大清外务部,美国实业团不日将到中国。外务部通告各省督抚,届时务须格外优待,以固邦交。各地官员对此次实业团到访极为重视,上海商会先期安排电报局总办唐露国到日本横滨欢迎、陪同莅沪。邮传部专门在沪宁、京汉铁路安排专车,奉部令免费招待。江浙铁路安排专车,且由苏路公司沿途供应茶点。招商局也不甘示弱,安排专轮至汉口迎接。
实业团抵达北京时,摄政王在养心殿接见美国领事嘉乐恒(W.J.Calhoun)及25名团员,外务部在迎宾馆安排午宴,下午游览三海,资政院承办欢迎晚宴。实业团到访天津,天津商会总理王竹林出两万元作为接待费用;实业团离津时,特安排两名随员伴送至烟台。实业团所达之地,各地官商无不迎接作陪,将本地最为“亮丽”的工商企业与风光景致向实业团展示。国内各报业媒体纷纷跟踪报道,《新闻报》等报纸对来华实业团中的每一位商界成员都做了详尽报道。实业团中的重要成员航运实业家大来(Robert Dollar)在日记中曾有这样的描述,他们一行乘着经改装的特别快车,沿途停站几乎都可以看到中国人精心特制的灯笼,上绘中国龙旗和美国国旗,接待场所亦见特别装饰的鲜花、欢迎布条和万年青,中国人盛情欢迎的场面令他和团员颇为感动。
实业团“旋风”访问
烟台登莱青道台徐世光接到实业团将于1910年10月14日(宣统二年九月十二日)莅临烟台游历的消息后,立即开始接待前的准备工作。他通知已更名为顺泰南北两饭店的海滨饭店,按所接待内容进行布置,要求达到清新美观的效果;命令在码头扎起两座欢迎门,门上高悬国徽,升挂国旗、欢迎条幅,悬挂灯笼。
14日午后1点,实业团男女42人由天津抵烟台。码头上人头攒动,西方侨民盛装出席,港内舢板云集,国人立于船头驻足观望。登莱青道徐世光、山东劝业道萧应椿率文武官员及商界代表亲至码头迎接。为显示接待隆重,派商界代表四名、译员四人乘挂有美国国旗和彩旗的“新履云”等四艘小火轮,登临招商局“新铭”轮上迎接实业团成员。该团人员登岸后向迎接的官员行礼,随后双方互相行礼。为保证安全,烟台方面特安排巡警百余人沿途保护。
实业团抵达人员乘坐东洋车至顺泰北饭店休息,各级官员及商界代表28人赴该饭店迎候。茗谈片刻,旋即拍照留念。下午,实业团成员乘坐东洋车参观。几十辆车依次排列,飞奔起来,宛如长龙,确也壮观。下午3点半,第一站至张裕葡萄酿酒公司参观。4点至义丰德纩房,4点半至裕德源纩房考察,5点至启喑学堂参观。据郭寿生的《烟台调查》中记载,“张裕葡萄酿酒公司,创办人张弼士,建筑房栈等屋,占地六十余亩,栽植葡萄园,常年雇佣工人千余人,为烟台最大工厂。烟台丝制工场,俗称纩房。义丰德纩车支数六百,裕德源纩车支数五百〇四”。张裕公司作为中国当时仅有的葡萄酒生产企业,无疑具有明星风范。义丰德纩房多年来始终保持烟台最大纩房的地位。启喑学堂作为中国最早的聋哑孩童教育机构,也是蜚声海内外。实业团所参观的四家企业机构,虽皆位于烟台山以东,然所有行程共计两小时,所谓考察只能做到走马观花而已。
实业团马不停蹄,5点半赶到美领事署参加茶会。6点回北饭店,旋即至南饭店。官员及商界代表在该饭店设宴款待,宴会大厅内摆设国旗、鲜花及各式彩灯。参加宴会的官员有徐世光和萧应椿两位观察,知县刘荫昌、海防营管带董保泰、警察厅长赵英汉等,另有商界代表20人。所致欢迎词中,感谢实业团贵宾光临,称中美两国同值于太平洋之两岸,天然形胜。此次贵宾莅临,倘有礼貌不周,招待不到之处,总祈鉴原。烟台商界代表赠送了烟台出产的茧绸、绣花手巾及各样花边,礼品包装的封套上印有中美两国国旗,以表交际之热诚。美方实业团接受了这份特殊的礼品后,深为欢悦。实业团团长布甫举杯答谢,对烟台诸君厚意实深感谢,言此次赴华绝非仅为谋利,欲与中国人士联欢修好,以达两国邦交最为观睦。宾主演说后,参加宴会的双方人士无不欢呼鼓掌。
宴会结束后,团员返回顺泰北饭店。在烟的美国人纷纷前往饭店拜谒,税务司及各国领事亦前往拜访。在拜访期间,还出了一段小插曲。德国领事邀请该团至青岛参观商务,该团称所有行程出国之时业已确定,不可更改,礼貌地拒绝了德国领事的邀请。
当晚8点,实业团按照计划乘“新铭”轮前往福建游历。各官员送至码头,商界代表依旧分乘小火轮将来访团员送至轮船。实业团人员极力表达谢意,欢呼万岁,方才一一挥手告别。
张弼士当选议长
美国实业团结束了在广东的访问后,又到香港参观。美方人员深感“考察团所经之处宴会过多,为时太促,未能悉心讨论,殊以为憾”。故团长又带领部分团员返回上海,参加中美商团会议。
1910年11月11日,在上海汇中旅馆召开中美商团会议。美商大来首先发言,称此次美国商人远涉重洋来华考察商务,其宗旨不外二致,一曰增进两国感情,一曰推广两国商务。现在美国考察所至,均承蒙官商各界竭诚优待,宾主尽欢,是增进感情一层,已达目的。今幸两国诸公同聚一堂,似应推举议长以待公决。
言毕,华商公推张弼士先生为会议议长。本次会议,张弼士先生以广东商团身份参加。美商推举穆尔为议长,双方依次坐定。会议讨论了“设立中美联合银行”“互设品物陈列所”“互派商务调查员”“设立中美轮船公司”等四项议案,并另议“优待普通华商进口之办法”。
《中美商团会议笔记》还记录了张弼士与美国实业团团长布甫的一段对话。“张弼士君言:华商赴美,进口登岸之时,一切查验章程,多方留难,是以华人视为畏途,安望商业发达?布甫君曰:此事可筹一妥善之法,敝同人等无不赞助。现知中国商会联合会成立以后,如有赴美之商,可由此会出给护照,预先用电函知会旧金山商会,当即依期派员至码头,加意照顾,自然往来无阻矣。”张弼士先生说中国商会联合会成立后,先禀农工商部,奏给关防印用以昭郑重,如发给华商游美执照,即可用关防为凭,并拍小照四张,一存本会、一粘执照、一寄旧金山商会、一托旧金山交付进口之海关。“议毕三呼,欢欣而散。”
实业团中的大来对中国市场的潜力充满信心,在与上海总商会的多次接触中,促成了中国总商会利用巴拿马万国博览会的机会回访美国。在大来与中国总商会的斡旋之下,1915年,中国实业界赴美参加巴拿马万国博览会,也由此创造了张裕公司在巴拿马万国博览会一举获得金奖的机缘。
“此则美团之来,不独两国之关系,天下事因扞格而生障碍,由交通而得平和,人与人,国与国,皆作如是观也。”《尚贤堂晨鸡录》中《论美国实业团来华之关系》一文最后如此评价此次实业团来访。
美国早期对华贸易所占其外贸的比重极其微小,1897-1901年期间对华贸易仅占贸易额的百分之一。随着数批美国实业团访华,中国也派出实业团访问美国,在双方政府、企业家的不断推动之下,美国在华投资大为增加,中美之间在双边贸易、技术引进、教育交流等各方面都得以迅猛发展。
参考资料:《神州日报》《新闻报》《大公报》《天津白话报》《民声报》《东方杂志》《正宗爱国报》《北洋官报》 郭寿生《烟台调查》