|
|
|
| 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 |
|---|
2024年07月04日
第A14版：烟台街
第A14版：烟台街
-
《五更小调》里的抗战往事
刘甲凡
一
《五更调》，中国民间小调名，又称五更曲、叹五更、五更鼓。歌词共五叠，自一更至五更递转咏歌，故又名五更转。此调起源较早，早期多反映军旅生活和征人相思之情。辛亥革命前后，一些有进步思想的文人采用《五更调》编醒世歌谣，宣讲时事，起到了良好的作用。到了土地革命和抗日战争时期，广大抗战军民用《五更调》“旧瓶装新酒”，俗称《五更小调》，进行革命和抗日宣传，在动员和教育群众方面发挥了积极作用。
-
东花园石碑 和“大沽号”军舰
冯强 撰文/供图
东花园的老石榴树和石碑
位于烟台市芝罘区二马路南侧的东花园有好多古树，在公园西北角有几棵树龄上百年的石榴树。这些老树古枝横虬，枝干弯曲苍老，繁茂的树叶让人感受到生命的顽强，树下立着一块石碑，细看竟是一座纪念碑。
我以往接触过德语，确定碑上是德语文字，现翻译如下：这里躺着鱼雷兵奥托·戈迪克，来自皇家“大沽号”鱼雷舰。1881年5月4日生于柏林，1910年10月26日去世于芝罘。
